PRIVACY POLICY & COOKIES

La presente nota informativa (“Privacy Policy”) è stata redatta da Casa di Cura Privata Santa Camilla S.p.A. (“Santa Camilla”) ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) n. 2016/679, il Regolamento generale sulla protezione dei dati (“RGPD”), al fine di descrivere le modalità di gestione del sito www.villapini.it (il “Sito”) e dei suoi servizi (i “Servizi”) in relazione al trattamento dei dati personali (“Dati”) degli utenti che consultano il Sito e/o usufruiscono dei Servizi (gli “Utenti”). La presente Privacy Policy è resa solo per il Sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’Utente tramite link. Essa fornisce il set minimo di informazioni imposte dal RGPD e illustra le modalità, i tempi e la natura dei dati che Santa Camilla S.p.A., in quanto titolare del trattamento ai sensi dell’art. 24 del RGPD (il “Titolare”), è tenuta a fornire agli Utenti quando questi si collegano al Sito, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

Premessa  

La presente Privacy Policy è diretta a coloro che accedono al Sito o ad altri canali informativi utilizzati da Santa Camilla (ad es. Facebook), nonché a coloro che comunicano con Santa Camilla tramite l’invio di e-mail agli indirizzi indicati sul Sito.

La Privacy Policy è valida e limitata al solo Sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’Utente tramite link collegati e che presentano di volta in volta informative specifiche predisposte per i servizi richiesti.

• Titolare del trattamento

Titolare del trattamento è Santa Camilla S.p.A., in persona del suo legale rappresentante, con sede in Via dei Monti Parioli n. 28 00197 Roma, tel.: +39 0871-3430, fax: +39 0871-360287, e-mail: info@villapini.it , PEC: santacamillaspa@legalmail.it.

• Responsabile della protezione dei dati

Il responsabile della protezione dei dati (“RPD”) di Santa Camilla S.p.A. è contattabile al numero +39 0859590629, fax +39 0859590206, nonché all’indirizzo e-mail privacy@villaserena.it, PEC: dpo.villaserena@pec.it.

• Responsabile del trattamento

La società che fornisce i servizi di Hosting è stata nominata da Santa Camilla quale responsabile del trattamento dei dati.

L’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento eventualmente nominati può essere richiesto al RPD, scrivendo ai contatti sopra indicati.

Dati forniti volutamente dall’Utente e relative finalità

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi di posta elettronica agli indirizzi e-mail indicati su questo Sito comporta la successiva acquisizione, da parte del Titolare, dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere ai messaggi e alle richieste dell’Utente, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva, sempre lecitamente ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b), del Regolamento.

Modalità di comunicazione dei dati e diffusione

I trattamenti connessi all’utilizzo di questo Sito hanno luogo presso la sede di Santa Camilla e sono curati da personale tecnico debitamente incaricato all’assolvimento di tali compiti, costantemente identificato e/o autorizzato, opportunamente istruito e reso edotto dei vincoli imposti dal Regolamento, dal Codice della privacy e da ogni altra disposizione e/o normativa, nazionale e/o comunitaria, in materia di protezione dei dati personali, nonché mediante l’impiego di misure tecniche e organizzative adeguate a garantire la protezione dei dati e ad evitare i rischi di perdita o distruzione, di accessi non autorizzati, di trattamenti non consentiti o non conformi alle finalità di cui sopra.

Le misure tecniche e organizzative vengono costantemente migliorate in base allo sviluppo tecnologico.

Nessun Dato derivante dal servizio web viene diffuso dal Titolare. È fatta salva, in ogni caso, la comunicazione di Dati a società espressamente incaricate di svolgere prestazioni determinate nell’ambito dell’attività svolta dal Titolare e/o, in generale, in suo favore, che opereranno in qualità di titolari autonomi, contitolari e/o responsabili del trattamento, nonché la comunicazione e/o diffusione di Dati richiesti, in conformità alla legge, da forze di polizia, dall’autorità giudiziaria, da organismi di informazione e sicurezza o da altri soggetti pubblici per finalità di difesa o di sicurezza dello Stato o di prevenzione, accertamento o repressione dei reati.

Dati relativi alla navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni Dati la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati (cioè Utenti) identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.

I Dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito.

Fatta salva questa eventualità, allo stato i Dati sui contatti web non persistono per più di 7 giorni.

Conferimento facoltativo dei Dati

Dati forniti volontariamente dall’Utente:

• E-mail: l’invio facoltativo, esplicito e volontario di e-mail agli indirizzi indicati sul Sito, comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Ad ogni modo, Santa Camilla, al fine di conformarsi alle nuove disposizioni di legge introdotte dal Regolamento, ha introdotto un sistema di richiesta all’Utente della prestazione o del diniego del consenso al trattamento dei suoi dati, al fine di assicurarsi che il consenso sia stato prestato in modo consapevole;
• Raccolte di dati personali offline: nel caso in cui Santa Camilla raccolga dati personali off-line (ad es.: moduli cartacei), Santa Camilla fornisce contestuale informativa sul trattamento dati ex 13 del Regolamento ed ottiene, se del caso, il consenso dell’interessato (ciò vale anche nel caso in cui la raccolta dei dati avvenga su form scaricabili dal Sito);
• Raccolte di dati personali online: in relazione alle raccolte di dati effettuate direttamente sul Sito (ad es.: contatti, invio curriculum), le informazioni sul trattamento vengono fornite nel contesto della raccolta dei dati. Tuttavia, è sempre possibile accedere a questa pagina per esaminare la Privacy Policy più estesamente intesa.
• Raccolta di dati personali tramite il canale Facebook (Meta Platforms) di Santa Camilla (https://it-it.facebook.com/CasaDiCuraVillaPinidAbruzzo/), tramite Google Analytics e Google Ads

Cookies

I cookie sono piccoli file di testo che i siti Internet visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, ove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti Internet alla visita successiva.

I cookie delle c.d. “terze parti” vengono, invece, impostati da un sito Internet diverso da quello che l’utente sta visitando. Questo perché su ogni sito possono essere presenti elementi (immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini, ecc.) che risiedono su server diversi da quello del sito Internet visitato. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento.

Per quanto concerne i cookie utilizzati eventualmente da Google si rinvia alla policy privacy di Google, presente al link https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it mentre per la policy di Google in tema di cookie si rinvia al link https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it.

Esistono vari tipi di cookie, a seconda delle loro caratteristiche e funzioni, i quali possono rimanere nel computer dell’utente per periodi di tempo diversi. In tal senso, si distinguono: i c.d. cookie di sessione, che vengono automaticamente cancellati alla chiusura del browser e i c.d. cookie persistenti, che permangono invece sull’apparecchiatura dell’utente fino ad una scadenza prestabilita.

In base alla normativa vigente in Italia, per l’utilizzo dei cookie non sempre è richiesto un espresso consenso dell’utente. In particolare, non richiedono tale consenso i c.d. “cookie tecnici”, cioè quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria per erogare un servizio esplicitamente richiesto dall’utente. Si tratta, in altre parole, di cookie indispensabili per il funzionamento del sito o necessari per eseguire attività richieste dall’utente.

I cookie tecnici non possono essere disabilitati e per la loro installazione non viene richiesto il preventivo consenso dell’utente. Tali cookie vengono conservati nel browser dell’utente per il tempo necessario a garantire il corretto funzionamento del Sito.

Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo, il Garante per la Protezione dei Dati Personali (cfr. Provvedimento “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie dell’8 maggio 2014”) ricomprende anche i cookie analitici di prima parte e i cookie analitici di terza parte anonimizzati.

Le recenti Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento – 10 giugno 2021- chiariscono ulteriormente che i cookie analytics sono equiparabili ai tecnici soltanto se risulta preclusa la possibilità che si pervenga, mediante il loro utilizzo, alla diretta individuazione dell’interessato.

Di regola questo effetto si ottiene mascherando opportune porzioni dell’indirizzo IP all’interno del cookie (indicativamente si tratta dell’oscuramento almeno della quarta componente dell’indirizzo).

Ulteriori precisazioni riguardano l’uso dei cookie analytics a seconda che siano di Prima o di Terze parti. In questo secondo caso l’uso dei cookie è limitato unicamente alla produzione di statistiche aggregate e sono utilizzati in relazione ad un singolo sito o una sola applicazione mobile, in modo da non consentire il tracciamento della navigazione della persona che utilizza applicazioni diverse o naviga in siti web diversi.

In questa categoria non rientrano invece i cookie di Google Analytics perché, anche con mascheramento dell’indirizzo IP, i dati raccolti attraverso Google Analytics potrebbero essere riconducibili all’interessato. Tutti i cookie necessari ad analisi statistiche di Terza Parte che non sottendono un mascheramento dell’indirizzo IP o comunque tali da raccogliere dati riconducibili, anche indirettamente, all’interessato rientrano nella categoria di “cookie analitici” per i quali la Casa di Cura richiede esplicito consenso dell’utente.

Per i cookie di profilazione o cookie per la pubblicità comportamentale (cookie di marketing/monitoraggio conversioni), cioè quelli volti a creare profili relativi all’utente e utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete, è richiesto un preventivo consenso dell’utente. Questa tipologia di cookie serve a tracciare la navigazione dell’utente sul Sito per analizzarne il comportamento ai fini marketing e ottenere informazioni in merito alle proprie abitudini e scelte. In questo modo la Casa di Cura può trasmettere all’utente messaggi pubblicitari mirati in linea con le preferenze manifestate dall’utente durante la navigazione. La Casa di Cura utilizza cookie di Google Analytics e Google Ads.

Di seguito si riportano in dettaglio i cookies utilizzati dal sito della Casa di Cura.

Cookie tecnici (necessari – non richiedono consenso)

Cookie analitici (previo consenso)

Cookie di marketing / monitoraggio conversioni (previo consenso)

Impostazioni relative ai cookie

L’Utente può disattivare i cookie attraverso le specifiche funzioni del suo browser.

La disattivazione dei cookie potrebbe tuttavia impedire la corretta visualizzazione di alcune pagine.

Per maggiori informazioni su come impostare le preferenze sull’uso dei cookie attraverso il browser, è possibile consultare le relative istruzioni ai seguenti link:

• Google Chrome
• Microsoft Edge
• Safari
• Firefox

Durata del trattamento e conservazione dei dati personali

I Dati dell’Utente saranno conservati dal Titolare per il solo periodo di tempo necessario al raggiungimento delle finalità di cui alla presente Privacy Policy. Al termine di tale periodo, saranno conservati unicamente in esecuzione degli obblighi contrattuali o di legge vigenti in materia, per finalità di tipo amministrativo e/o per far valere o difendere un proprio diritto, in caso di contenziosi giudiziari e precontenziosi.

Diritti degli interessati (ex artt. 15 e ss. del Regolamento)

L’Utente, in qualità di interessato, ha il diritto di ottenere:

• la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile e/o l’accesso agli stessi;
• una copia dei suoi dati personali;
• la rettifica dei suoi dati personali eventualmente inesatti;
• la cancellazione dei suoi dati personali;
• la limitazione del trattamento dei suoi dati personali;
• in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i Dati che l’Utente ha fornito o che ha creato e di trasmetterli ad un altro titolare del trattamento (c.d. diritto alla portabilità dei dati);
• l’indicazione: a) dell’origine dei Dati; b) delle categorie di Dati trattati; c) delle finalità e modalità del trattamento; d) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; e) degli estremi identificativi del Titolare e degli eventuali responsabili; f) del periodo di conservazione dei Dati o dei criteri utili per la determinazione di tale periodo; g) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o delle persone autorizzate a trattare i Dati in nome e per conto del Titolare; h) l’aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei Dati; i) la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i Dati sono stati raccolti o successivamente trattati; j) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

L’Utente, inoltre, ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi, al trattamento dei Dati che lo riguardano, anche qualora siano pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di Dati che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Il consenso rilasciato potrà essere revocato ai sensi dell’art. 7 del Regolamento in qualsiasi momento, accedendo dal Sito al banner di gestione dei consensi.

Le richieste vanno rivolte al Titolare o al RPD, senza formalità, inviando una comunicazione ai agli indirizzi del Titolare sopra individuati.

Qualora ritenga che il trattamento dei Dati effettuato attraverso il Sito avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento, l’Utente ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati (Piazza Venezia n. 11 – 00187 Roma; tel: +39 06.696771 ; e-mail: garante@gpdp.it;  PEC: protocollo@pec.gpdp.it), come previsto dall’art. 77 del Regolamento stesso, o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 del Regolamento).